Цікаві факти про Роберта Луїса Стівенсона

Роберт Луїс Стівенсон (англ. Robert Louis Stevenson, 1850-1894) – шотландський прозаїк, поет, есеїст і письменник-мандрівник. Стівенсон відомий у світовій літературі своїми романами «Острів скарбів», «Викрадені» та «Дивна історія доктора Джекіла і містера Хайда».

Справжня знаменитість за життя, сьогодні він входить до 30 найбільш перекладених авторів у всьому світі, відразу після Чарльза Діккенса. Його творами захоплюються і високо поважали такі автори, як Хорхе Луїс Борхес, Бертольт Брехт, Ернест Хемінгуей, Артур Конан Дойл, Редьярд Кіплінг, Володимир Набоков та багато інших всесвітньо відомих авторів.

Помер Стівенсон 3 грудня 1894 від інсульту на острові Уполу в Самоа у віці 44 років. Його поховали на вершині гори Веа. Могила збереглася до наших днів, над нею встановлено прямокутний бетонний надгробок, на якому написано вісім рядків із його «Реквієму».

Найцікавіші факти про Р.Л. Стівенсона

Р.Л. Стівенсон з сім’єю: дружина Фанні, сам Стівенсон, його падчерка Ізабель і його мати Маргарет Белфур. Сідней, Австралія, 1893 рік.

• Біографію Роберта Луїса Стівенсона можна читати як пригодницький роман, та й сам він прославився саме своїми пригодницькими творами. Народжений у Шотландії, він багато подорожував країнами Європи та Нового Світу, а останні роки життя провів на Самоа, острівній країні, загубленій на величезних просторах Тихого океану.

• Безперечно, найвідомішим твором письменника є «Острів скарбів». Неймовірно, але перше видання цього шедевра пройшло непоміченим, і воно нікого не зацікавило! Скоріше за все, через відсутність у ньому ілюстрацій, що було незвичайно для тогочасних романів, тому що наступні видання були проілюстровані, і публіка зустріла їх дуже тепло.

• При народженні Роберт Луїс Стівенсон отримав прізвище Белфур, яке було дівочим прізвищем його матері. Однак, тільки-но йому виповнилося 18 років, він змінив його на «Стівенсон», прізвище свого батька. А англійське написання імені «Lewis» він замінив французьким «Louis».

• У дитинстві майбутній письменник переніс важке запалення дихальних шляхів, а вже в зрілому віці, ймовірно, підхопив туберкульоз легень, який у нього розвинувся до важкої форми. Крім того, протягом майже всього життя Стівенсон багато курив, що теж не сприяло міцному здоров’ю.

• В юності майбутній літератор навчався в університеті Единбурга на інженера, і у нього безперечно був талант у цій галузі. Він навіть отримав срібну медаль за винахід нового виду проблискових вогнів для маяків. Таку професію він спочатку обрав через батька, який сам був інженером, що спеціалізується на маяках.

• Саме цей шотландський письменник, можливо, є винахідником спального мішка у його сучасному вигляді. Мандруючи в молодості Європою, він узяв із собою утеплений хутром спальний мішок, який було зручно складати і носити з собою, причому виготовлений він був індивідуально для нього, за його кресленням.

Вілла Вайліма на Самоа. Зараз музей Стівенсона.

• Не всі шанувальники творчості Р.Л. Стівенсона знають, що він писав не тільки прозу, а ще й вірші. Що правда, сам він до своїх віршів тривалий час ставився скептично, і довгий час навіть не намагався пропонувати їх видавництвам. Як виявилося, даремно – перша ж видана віршована збірка була зустрінута із захопленням, і незабаром стала класикою англійської поезії для дітей.

• У молодості Р.Л. Стівенсон серйозно захоплювався гребним спортом. У свою подорож каналами Франції та Бельгії (а каналів і річок у цих країнах просто сила-силенна!) він вирушив саме на човні.

• Знаменитий шотландський письменник сам вважав за краще читати класичну літературу, і не тільки англійську. Особливо високо він оцінював творчість Федора Достоєвського, і навіть написав розповідь під назвою «Маркхем», перебуваючи під враженням його «Злочину та покарання».

• Перебравшись жити на Самоа за 4 роки до смерті, Стівенсон побудував собі віллу, на якій і жив. Будівля була дуже добротною, і після смерті письменника вона тривалий час служила резиденцією місцевій владі, а зараз там знаходиться музей письменника. До речі, вілла Вайліма і дотепер залишається на Самоа єдиним будинком, де є камін.

• Самоанці називали його «Тузитал», що самоанською мовою означає «оповідач». Майже всі жителі цих островів у той час були неписьменні, але спеціально для них Р.Л. Стівенсон, який непогано володів самоанською, написав кілька творів цією мовою.

• Коли він зустрів свою майбутню дружину, вона була одружена з іншим чоловіком. Фанні, як її звали, була старша за нього на 10 років, і в неї на момент знайомства вже були 9-річний син і доросла дочка. Пізніше вона розлучилася з чоловіком і вийшла заміж за Стівенсона. В молодості він, до речі, хотів одружитися з іншою дівчиною, співачкою з таверни, але не став цього робити через протидію батька, який не бажав для сина такого шлюбу.

Могила Р.Л. Стівенсона на острові Уполу, Самоа.

• Повість «Дивна історія доктора Джекіла і містера Хайда» (хоча іноді її називають романом) – це ще один знаменитий твір Р.Л. Стівенсона. Цікаво, що прототипами літературних героїв послужили реальні люди – Вільям Броді та Томас Вейр, відомі шотландські злочинці, яким довгий час вдавалося залишатися нерозкритими, бо вони успішно вели подвійне життя.

• Що цікаво, українською мовою деякі твори Стівенсона було перекладено ще на початку XX століття. Причому не тільки на території України, а ще і в Канаді. Багато перекладів було зроблено вже після 1991 року – після здобуття Україною незалежності.

• За своє відносно коротке життя Р.Л. Стівенсон написав 10 романів, 8 повістей, 11 оповідань та безліч інших творів (включно з віршами). Деякі з них згодом були екранізовані. Один лише «Острів скарбів» екранізувався у вигляді фільмів, серіалів і мультфільмів вже майже 2 десятки разів.