Skip to content 
У алфавіті мови ротокас (Rotokas), якою розмовляють жителі острова Бугенвіль у Тихому океані, налічується всього 12 літер. Цей алфавіт має в основі латиницю, з якої взято літери a, e, g, i, k, o, p, r, s, t, u, v.
У мові ротокас також зафіксовано найменшу кількість приголосних: лише сім. Крім того, літери «s» i «t» відповідають одному звукові [t]. Тобто в цій мові лише 12 літер і 11 звуків.
Загальна кількість тих, хто говорить на ротокас, становить близько 4320 осіб. Філологи відносять цю мову до східно-папуаської групи папуаських мов.
Незважаючи на малу кількість носіїв, ротокас має аж три діалекти: центральний, аіта та піпіпая. У фонетиці відрізняється довгота голосних: вони мають довгу і коротку форми.
Мешканці острова Бугенвіль.
Однак відсутні тони і сенсорозрізняючий наголос, тобто наголос ставиться на будь-який склад у слові й від цього значення слова не буде змінюватись. Система наголосу ускладнюється ще й наявністю довгих голосних.
Острів Бугенвіль, де мешкають носії ротокас, розташований на північний схід від Австралії і входить до складу держави Папуа-Нова Гвінея. Він належить до групи Соломонових островів і є найбільшим із них: площа Бугенвіля становить 9318 км², а загальна чисельність населення наближається до 300 тисяч осіб.
Острів названо на честь відомого французького мореплавця Луї Антуана де Бугенвіля (1729-1811), керівника першої французької навколосвітньої експедиції.
Про мову ротокас написано не так багато. Більшість робіт належить перу австралійських лінгвістів Ірвіна Фірчоу та Стюарта Робінсона. Фірчоу першим опублікував англомовне дослідження з граматики ротокас, а Робінсон вивчав особливості діалектів цієї мови.
У 1969 році на мову ротокас було частково перекладено Біблію, а у 1982-му було зроблено повний переклад тексту Нового Завіту.
ПОПУЛЯРНІ СТАТТІ
-
Бджоли – найцікавіші факти (3 731) -
Цікаві факти про борщ (3 160) -
Чи ховають страуси голову в пісок? (3 137) -
Найцікавіші факти про математику (3 047) -
Найцікавіші факти про колібрі (2 967)
